Archiv der Kategorie 'Spanischsprachige Beiträge'

[A-Radio auf Spanisch] Chile: Dirti Lepra – Trap, anarquismo y revolución

Entrevista desde Santiago de Chile con Dirti Lepra. Una conversación sobre trap, dembow y música para vacilar con contenido revolucionario y crítica social. También hablamos de la revuelta, el clasismo y en donde estamos lxs anarquistas en todo esto. Además pueden escuchar algunas de sus canciones dentro de la entrevista.

Duración: 30:45 min

Aquí el audio: archive.org (mp3 | ogg).

Y aquí pueden escuchar el audio en forma directa:

Social Media
* Instagram: @dirti_lepra
* Youtube: Dirti Lepra

Más audios sobre la revuelta social en Chile:
* Audio serie desde Chile
* Un resumen a dos meses de la revuelta
* Entrevista sobre lxs presxs de la revuelta.
* Audio y video sobre Rizoma Alzada, colectiva feminista de música callejera

[A-Radio auf Spanisch] Chile: Rizoma Alzada – Performances feministas como parte de la revuelta

Entrevista a y video sobre la colectiva Rizoma Alzada, una colectiva de música feminista que realiza performances callejeras en la Plaza de Dignidad (el epicentro de la revuelta en Santiago de Chile) para apoyar y energetizar la revuelta social en contra del opresivo sístema socio-económico en Chile – con acciones directas y performances musicales en la calle.

Aquí la entrevista completa en audio: archive.org (mp3 | ogg).

Duración: 22:40 min

Y aquí pueden escuchar el audio en forma directa:

Más audios sobre la revuelta social en Chile:
* Audio serie desde Chile
* Un resumen a dos meses de la revuelta
* Entrevista sobre lxs presxs de la revuelta.

Aquí el video:

Duración: 4 min

[A-Radio auf Spanisch] Chile – Entrevista con la Coordinadora 18 de Octubre sobre los Presxs Políticxs de la revuelta

En el contexto de la Semana Internacional de Solidaridad con lxs Presxs Políticxs de la revuelta en Chile queremos publicar esta entrevista que realizamos con Pablo, un integrante de la Coordinadora 18 de Octubre que trabaja para apoyar y visibilizar a la gente que ha caído presa en el transcurso del estallido social actual. Entre los temas se encuentran el trabajo de la Coordinadora, los desafíos actuales, pero también en una perspectiva hacia el futuro, así como una explicación muy clara de la importancia de la solidaridad en Chile, pero también desde el extranjero.

Duración: 34:35 min

Aquí el audio: archive.org (mp3 | ogg).

Y aquí pueden escuchar el audio en forma directa:

Más audios sobre la revuelta social en Chile encontrarán aquí y aquí.

Chile – 13.-19.1.2020: Woche der Solidarität mit den politischen Gefangenen / Semana de Solidaridad con lxs Presxs Políticxs

[Deutsch]
Als A-Radio Berlin haben wir den folgenden Aufruf übersetzt und vertont, den vollständigen Text findet ihr weiter unten („Mehr“).

Länge: 2:43 min

Das Audio könnt ihr ab sofort hier herunterladen: archive.org (mp3 | ogg).

Hier könnt ihr es direkt anhören:

Mehr Audios zum sozialen Aufstand in Chile findet ihr hier.

[Castellano]
Como A-Radio Berlin hemos grabado el siguiente llamado. El texto completo lo encuentran aquí.

Duración: 2:43 min

Aquí el audio: archive.org (mp3 | ogg).

Y aquí pueden escuchar el audio en forma directa:

Más audios sobre la revuelta social en Chile encontrarán aquí y aquí un resumen después des dos meses de revuelta.

[English]
As A-Radio Berlin we have recorded the following call by the Coordinating Committee for the Freedom of the Political Prisoners of October 18th. You‘ll find the text under „More“.

Length: 2:43 min

You can download the audio at: archive.org (mp3 | ogg).

Here you can listen to it directly:

You‘ll find more audios on the revolt in Chile here

(mehr…)

[A-Radio auf Spanisch] Un resumen a dos meses del comienzo de la revuelta social en Chile

Una de nuestras radioactivistas fue a Chile a apoyar el levantamiento e informarnos a nosotras – y a ustedes – sobre lo que está pasando después que los militares se retiraran de la calle, que hubiera algunos cambios en el gobierno, pero que las tensiones persisterían, ya que el objetivo mayor, un cambio radical en el sistema, no está cerca – aún. Estamos publicando informes de manera semi-regular conteniendo las impresiones de nuestra compa que estará recorriendo diferentes ciudades en Chile.

Hoy, después de dos meses, la revuelta sigue viva a pesar de todos los intentos a nivel político y por medio de la represión de apagar el fuego. En este resumen les ofrecemos un mix de entrevistas que reflejan las diferentes formas de organización además de música, performances y audios directamente desde la calle para dar un panorama contundente de lo que estuvo pasando – y sigue pasando, en esta revuelta que es el mayor estallido social desde los años 80.

Duración: 90 min

Aquí el audio: archive.org (mp3 | ogg).

Y aquí pueden escuchar el audio en forma directa:

Más audios sobre la revuelta social en Chile encontrarán aquí.

Aquí otros audios que hemos publicado en el contexto de la lucha mapuche:

* El Museo Mapuche en Cañete y la lucha mapuche en la región chilena (2016)
* Radio Kurruf, su proyecto en Temuco y la amenaza de paramilitares de derecha (2017)
* Represion contra jóvenes mapuche (2017)
* La CAM sobre el montaje de la Operación Huracán contra la lucha mapuche (2018)
* Mapuche I (2019): Natividad Llanquileo: La ley antiterrorista en Chile, la persecución del pueblo mapuche y el trabajo del CIDSUR (2019)